Предметы, относящиеся к поэту Д.П. Ознобишину.

Предметы, относящиеся к поэту Д.П. Ознобишину.

1. Письмо неустановленного лица Д.П. Ознобишину. – Казань, 1832. – 2 с.; 25,3х21,8 см. Следы сложения, надрывы в местах сложения, потертости. Письмо посвящено грамматике персидского языка (часть – на персидском). Возможно, автор письма казанский востоковед Ф.И. Эрдман (1793-1862). В 1833 г. в «Телескопе» вышла статья Ознобишина «Красавица замка или повесть о Русской царевне (по поводу перевода Эрдмана)» (перевод Эрдмана вышел в Казани в 1832). Желая участвовать в посольстве А.С. Грибоедова в Персию Ознобишин два года занимался арабским и персидским языками. Первый из русских поэтов он стал переводить с оригинала и пропагандировать произведения классиков персидско-таджикской литературы (Фирдоуси, Саади, Хафиз). 2. Портрет Д.П. Ознобишина. Рисунок и негатив фотографии рисунка. – Б.м., [1820-ые гг.?]. – 8,5х6 см. (негатив), 10х7,9 см. (рис.), 23х18,1 см. (лист). – Бумага, карандаш. Рисунок наклеен на лист-подложку. Фоксинги на рисунке, потертости и небольшие загрязнения листа-подложки, карандашные пометы под рисунком и на обороте, штемпельный экслибрис Д.П. Ознобишина «D. O.» на обороте, наклейка пушкинской выставки С. Лифаря 1937 г. на обороте (на ярлыке указано, что экземпляр предоставлен внуком генерал-майором Д.И Ознобишиным). Согласно надписи под рисунком, по-видимому, оригинальный портрет был продан двоюродному брату поэта Д.А. Трубникову. С портрета и была сделана эта карандашная копия. 3. Биография Дмитрия Петровича Ознобишина. – СПб.: Тип. Р. Голике, 1878. – 16 с.; 16,5х10,6 см. Без обложек. Корешок подклеен, потертости, небольшие загрязнения страниц. 4. Портрет Д.П. Ознобишина. Фотография с портрета, негатив и воспроизведение. – Б.м., [нач. XX в.?]. – 8,7х6 см. (фото), 8,5х6 см. (негатив), 27,8х20 см. (воспроизвед.). Воспроизведенный портрет наклеен на лист бумаги с тисненной рамкой. Фоксинги и потертости на листе, пометы карандашом на обороте на фр. и рус. яз. Долгое время представленный портрет 1850-х гг. считался единственным изображением поэта (по-видимому, сам портрет утрачен; фотография с портрета хранится в Музее ИРЛИ РАН). В т. 79 «Литературного наследства» (1968) был опубликован дагерротип 1840-х гг., на котором запечатлены Д.П. Ознобишин и И.Ф. Базилевский (хранится в Институте русской литературы АН). 5. Собственноручное письмо Б.Л. Модзалевского, адресованное Д.И. Ознобишину. – СПб., 1903. – 5 с.; 7,5х11см. Листы вложены в конверт, прошедший почту. Утраты фрагментов конверта, потертости загрязнения, почтовая марка срезана. Следы сложения листов писем, потертости. Одно из писем на бумаге с тиснением «Борис Львович Модзалевский». В письме библиограф, пушкинист, историк литературы Борис Львович Модзалевский благодарит внука Ознобишина Дмитрия Ивановича (1870-1962) за присланную часть архива поэта, предлагает издать собрание его стихотворений и биографию. Дмитрий Иванович после назначения адъютантом герцога Лейхтенбергского Г.М. Романовского уехал в Париж и часть архива деда забрал с собой. 6. Визитная карточка «Николай Тимофеевич Аксаков». – [СПб., к. 1870- нач. 1880-ые гг.?]. – 6х9,8 см. Художественное и фирменное («К. Андерсон») тиснения на визитке, фрагмент фотографии наклеен в тисненный овал. Небольшие потертости и загрязнения. Николай Тимофеевич Аксаков (1797-1882) – офицер Л.Гв. Измайловского полка, адъютант графа И.Ф. Паскевича, статский советник, симбирский губернский предводитель дворянства, брат писателя С.Т. Аксакова, сосед Ознобишина по имению. Именно ему поэт посвятил стихотворение «Север» (1829).