© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион 42
[Масютин, В., худ.] [Гоголь, Н.] Gogol, Nikolai. [Портрет: Новелла / Иллюстрации В. Масютина. Перевод А. Элиасберга] Das Bildnis: Eine novelle / Mitzeichnungen von W. Masiutin. [Uebertragen von Alexander Eliasberg].
Stuttgart: Verlag Julius Hoffmann, 1920. — [6], 95, [1] с.: ил.; 17,6х24,8см. – На немецком языке.
В издательском цветном орнаментированном картонаже с наклейкой на верхней крышке. Из тиража с корешком, оклеенном бумагой. Небольшая деформация верхней крышки. Небольшие потертости ребер переплета и корешка, углы побиты. Надрывы на корешке. Стертая инвентарная помета и шт. «МОГИЗ. Магазин 78» на обороте свободного л. нахзаца, небольшой надрыв у основания. Небольшие вздутия бумаги на нахзаце. Блок чистый.
Иллюстрации к изданию выполнены Василием Масютиным (1884-1955). Цит. по М.В. Сеславинскому "Гоголь в моём собрании": «…перенесёмся на время в Германию 1920-х годов, куда эмигрировал после Октябрьской революции русский художник Василий Масютин. Именно там, как и многие другие художники, он нашёл работу в области книжной графики. Удивительно, но во время экономической депрессии и страшной инфляции в стране расцвело качественное книгоиздание. Объяснить это можно тем, что деньги надо было быстро куда-то вкладывать, чтобы они не обесценились, а хорошая книга в Германии всегда ценилась. В 1920 в Штутгарте на немецком языке вышла повесть Гоголя «Портрет» с экспрессивными, выполненными тушью иллюстрациями Масютина». (Про книги. № 1, 2009. с. 24).
Из крупного анонимного собрания.
Oestmann. № 09.