[Бертенсон, С., автограф] Уайльд, Оскар. Сказки / Пер. Т. и С. Бертенсон.

[Бертенсон, С., автограф] Уайльд, Оскар. Сказки / Пер. Т. и С. Бертенсон.

С инскриптом переводчика Сергея Бертенсона: "4 декабря 1909 г. — Москва / 11 мая 1910 г. — Петербург / Благодарю за эти / счастливые дни. / Серг. Бертенсон / 28/IV 1911 / СПб." СПб.: тип. "Сириус", 1909. — 285, [3] с.; 18х12 см.

В цельнотканевом (коленкор) индивидуальном переплете эпохи. Обрез с золотой "головкой". Без издательской обложки. Хорошая сохранность. Пометы и шт. бук. маг. С автографом переводчика на авантитуле.

Содержание: 1. Счастливый принц: Счастливый принц; Соловей и Роза; Эгоистичный Великан; Преданный друг; Необыкновенная Ракета. 2. Гранатовый домик: Юный король; День рождения Инфанты; Рыбак и его Душа; Сын Звезды. Сергей Львович Бертенсон (1885-1962), переводчик, музыковед, иторик театра. В начале 1920 г. был заместителем директора Музыкальной студии при Художественном театре. В 1928 г. эмигрировал в Берлин, затем в Голливуд, где работал в компании United Artists, писав сценарии.

Первое издание в переводе (брата и сестры) Татьяны и Сергея Бертенсон.

Рознатовская. Оскар Уайльд в России. №27.