[Блок, А.] Blok, A. [Двенадцать. / Окончательный перевод И. Сидерский; Рисунки Ю. Анненкова] Les Douze....

[Блок, А.] Blok, A. [Двенадцать. / Окончательный перевод И. Сидерский; Рисунки Ю. Анненкова] Les Douze. / Traduction définitive de Y. Sidersky. Dessins de J. Annenkoff.

С инскриптом переводчика(?): "A madame / Madeleine Berl / Магдалине Феликсовне Берл / на добрую память / от / русского / друга / Paris / 1923". Paris: Au sans pareil, 1923. — 45, [3] с.: ил.; 19,5х14,5 см. — На фр. яз.

В издательской иллюстрированной обложке и защитной суперобложке. Блок расшатан. С. 1-6 полностью отделены от блока. Раскол между блоком и нижней сторонкой. Автограф на с. 1. Штамп P.Grisoli на тит. листе. Влад. пометы карандашом на с.1.

Один из ранних переводов поэмы "Двенадцать" на французский, выполненый Исааком Сидерским — переводчиком-эмигрантом, сотрудником парижского Театра Одеон. В данном издании иллюстрации Юрия Анненкова воспроизведены в меньшем по отношению к оригиналам (более раннее советское издание) формате в технике цинкографии.

Рандеву. С. 87.