© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион Русские торги в Москве
Лот 397
[Маркова, В., автограф] Басё, Бусон, Исса. Летние травы: Японские трехстишия / Пер. с яп. Веры Марковой; Сост. и подгот. текста В.С. Сановича.
С инскриптом переводчика: "Дорогим и любимым друзьям / Веруше и Мише / в апрельский светлый день / от Веры Марковой / 11 4-го месяца 1994 года". М.: Толк, 1993 . — 302 с.; 19,5×12,5 см.
В издательских иллюстрированных картонажных футляре и переплете. Тонированные обрезы и страницы. Потертости и надрыв правого края верхн. ст. футляра. Автограф на авантитуле.
Вера Николаевна Марковна (1907-1995) — переводчик, поэтесса, исследователь японской литературы. Сборник японской поэзии XVII-XVIII в. в переводе В. Марковой, с автографом адресованным ее близким друзьям, супругам Вере Анатольевне Павловой и Михаилу Константиновичу Поздняеву. В экземпляр вложены две газетные вырезки с заметками М. Поздняева "Слово о молчальнице" и В. Павловой (в соавторстве с Г. Башкировой, В. Берестовым, А. Истогиным и др.) "Памяти Веры Марковой", опубликованные в 1995 году.
Из совместной библиотеки поэтессы Веры Анатольевны Павловой (р.1963) и ее третьего мужа поэта Михаила Константиновича Поздняева.
Не описано у Турчинского.