Интервью А.Д. Сахарова шведскому телевидению.

Интервью А.Д. Сахарова шведскому телевидению.

[1973(?)]. — 6 л.машинопис.; 29,7х20,8 см. — Машинопись.

Листы соединены скрепкой. Незначительные потертости на листах, несколько исправлений в тексте синими чернилами. Ржавчина на скрепке.

Отпечатано с пометой «записано на магнитофон» и «перевод с немецкого». 2 июля 1973 г. А. Сахаров дал интервью корреспонденту шведского радио и телевидения Улле Стенхольму. 4 июля оно было опубликовано в шведской газете Dagens Nyheter. А. Сахаров вспоминал об этом интервью: «В конце июня или начале июля 1973 года я дал свое второе интервью для иностранной прессы. Оно оказалось очень важным — как по существу, т. к. касалось принципиальных вопросов, так и по своему воздействию. Интервью получило широкое распространение, вызвало острую реакцию КГБ и оказало большое влияние на мою судьбу. Это интервью я дал корреспонденту шведского радио и телевидения Улле Стенхольму. Так же, как с Джеем Аксельбанком, у нас установились с ним к этому времени теплые, дружеские отношения. Улле за некоторое время перед этим (я думаю, за два месяца) просил об интервью на общие темы, дал написанные на бумажке свои примерные вопросы, чтобы я мог к ним подготовиться (это сильно мне помогло). Наконец я решился. Мы пришли с ним в нашу с Люсей комнату. Улле сел на кровать напротив меня (а я в кресло), достал магнитофон и поднес микрофон к моему рту. — Что вы думаете о … ? Интервью началось.» (цит. по Сахаров, А. Воспоминания. Т. 2. М., 2006. С. 102-103). Вскоре после публикации интервью последовала острая критика А. Сахарова в прессе.

По-видимому, неизвестный перевод интервью

Из архива корреспондента А.И. Солженицына