Аукцион Клубный аукцион
Лот 442
Навои, А. Пять поэм: Смятение праведных; Лейли и Меджнун; Фархад и Ширин; Семь планет; Вал Искандера. / Ред. Ал. Дейча и Л. Пеньковского. [Ил. В.Е. Кайдалова; Переплет, форз., тит., шмуц-тит., застав. и концов. работы Н.Л. Мухина].
М.: Художественная литература, 1948. — 468, [4] c.: 1 л. портр., 5 л. ил.; 26,5х21 см. — 7500 экз.
В цельнотканевом издательском переплёте. Незначительные загрязнения переплёта. Влад. пометы карандашом на обороте свободного листа нахзаца. Хорошая сохранность.
В издание вошли пять поэм, известные под названием «Хамса» (Пятерица), тюркского поэта, государственного деятеля тимуридского Хорасана Алишера Навои (Низомиддин Мир Алишер; 1441-1591). Произведение представляет собой поэтический ответ на «Пятерицы» персидского поэта Низами Гянджеви и индо-персидского поэта Амира Хосрова Дехлеви, в котором Навои воспроизводит сюжеты их сочинений, некоторые формальные особенности, но даёт иное толкование тематики и сюжетных ситуаций, новую трактовку событий и образов.