[Гольбейн мл., Ганс, худ.]. [Страбон. География]. Valentinus Curius lectori. En tibi lector studiose Strabonis geographicorum com[m]e[n]tarios, olim, ut putatur, a Guarino Veronense, et Gregorio Trifernate latinitate donatos, iam vero denuo a Conrado Heresbachio ad fidem Graeci exemplaris, autorumque, qui huc facere videbantur, no[n] aestimandis laboribus recognitos. Nos, quo hoc opus, et eruditum, et iuxta necessarium in nostra officina felici palingenesia renasceretur, neque sumptibus pepercimus, neque diligentiae. Tu eme, fruere, et nostrum industriam candido favore adiuta. Vale. [Валентин Курио читателю. Вот тебе, любознательный читатель, География Страбона, ранее, как считается, переведённая на латинский язык Гуарино из Вероны и Григорием из Тиферна, ныне вновь по греческой рукописи подготовленная к изданию Конрадом Хересбахом без учёта работы этих авторов].
Basileae [Basel]: [Curio, Valentin], An. M. D. XXIII. [1523]. В колофоне: Basileae in aedibus Valentini Curionis M.D. XXIII. Mense Martio. — [36], 566, [2] c.; 28,5х20,5 см. — Текст на латинском и греческом языках.
В четвертькожаном переплёте XIX века, с золотым и чёрным тиснением и тёмно-зелёным ярлыком на корешке, с мраморной форзацной бумагой и крашеным в зелёный обрезом. Блок подрезан под переплёт. На форзаце шрифтовой экслибрис-наклейка «HEYRAUD, Nre». В футляре. После реставрации. Утрачен лист с инципитом и стихотворением Филиппа Энгельбрехта на обороте. Затёки, загрязнения, замятие на с. 491, более поздние инскрипты чернилами на первой сохранившейся и на 115-й страницах. Издательская марка.
Бордюр первого листа текста гравирован по рисунку неизвестного мастера круга Ганса Бальдунга. Все буквицы в издании гравированы по рисункам Ганса Гольбейна-младшего, жившего в те годы в Базеле и работавшего для нескольких базельских издательств.
«„География“ Страбона, дошедшая до нас почти целиком — единственное сочинение, дающее нам понятие о том, чем была географическая наука в то время, а равно знакомящее нас и с предшествующей историей науки, и с различными в ней направлениями» (ЭСБЕ. Т. 31а: Статика — Судоустройство. СПб.: Тип. Акц. общ. „Издат. дело“, Брокгауз-Ефрон, 1901. С. 718).
Страбон (ок. 60 д. н. э. — ок. 20 н.э.) — греческий географ.
Перевод выполнил: Гуарино да Верона (Guarino Veronese; 1374–1460), итальянский гуманист, один из первых исследователей греческой античности в Западной Европе.
К изданию рукопись подготовил: Грегорио да Тиферно (Gregorio Tifernate; 1414–1462) — итальянский гуманист, первый профессор древнегреческого языка в Парижском университете.
Конрад Хересбах (Heresbach, Conrad; 1496–1576) — немецкий гуманист, филолог, политический деятель.
Филипп Энгельбрехт (Engelbrecht, Philipp; 14??–1528) — немецкий гуманист, поэт. Tu eme, fruere, et nostrum industriam candido favore adiuta. Vale. [Купи, наслаждайся и поддержи чистосердечно и благосклонно наш труд. Будь здоров].
«География» Страбона, палеотип.
VD16. S 9346. USTC 700252.
