[Запрещенное издание] Флетчер, Д. О государстве русском / [Пер. с англ. Д.И. Гиппиуса. Под ред. Н.В. Калачева. Предисл. К.М. Оболенского].
[М.: Б.и., 1848]. — XII, [4], 106 с.; 24х17 см.
Во владельческом четвертькожаном переплете эпохи. Утрата последнего листа (с. 105-106 — приложение). Потертости по уголкам, надрыв и утрата верхнего слоя мраморной бумаги в верхней части передней переплетной крышки, надрыв корешка, верхняя часть корешка частично отходит, надрыв тит.л. подклеен с обратной стороны, пятна на страницах, владельческие пометы в тексте.
Очерк был опубликован «Императорским обществом истории и древностей российских» в сентябре 1848 г. в составе сборника «Чтения …» (наш экземпляр) и как отдельный оттиск (51 экз.). Инициатором публикации явился председатель Общества и попечитель Московского учебного округа граф С.Г. Строганов. Однако, враждовавший с ним министр народного просвещения граф С.С. Уваров доложил об этом «оскорбительном» для России издании императору Николаю I. Экземпляры «Чтений» и оттиски были опечатаны и сданы на хранение в университетскую типографию. Строганов лишился места попечителя и был вынужден подать в отставку, а секретарь Общества, профессор Московского университета О.М. Бодянский был уволен от всех должностей и направлен в Казанский университет. Текст в сборнике был заменен, разосланные подписчикам экземпляры возвращены, а в продажу книга так и не поступила. Издания «Чтений» было приостановлено. По подсчетам Д.В. Ульянинского уцелело 12-15 экземпляров книги. Первое российское легальное издание увидело свет только в 1905 г.
Редкое первое русское издание книги английского поэта и дипломата Джильса Флетчера (1548-1611) «Of the Russe Common Wealth» (1591).
См.-Сок. № 2106. Ульянинский. № 4093. Остроглазов. № 212. Н.Б. № 643.
