© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион 21
[Номенклатурное издание] Локкарт, Б.Р.Г. Мемуары британского агента: Рассказ о молодых годах автора, проведенных в различных странах, и о поездке его в Москву 1918 г. с поручением от английского правительства. / Бруслокхарт, Р.Г.
Лондон : Нью-Йорк: Патнам [Putnam], [М.(?), 1930-е гг. (не ранее 1932)]. — [4], 9-286, [2] с. ; 21,5х15,5 см.
В издательском цельнотканевом переплете. Битые углы, надрывы ткани по корешку, потертости. Разлом блока. Утрата свободного листа нахзаца. Несколько страниц отходят от блока. Редкие влад. пометы цв. карандашом. Незначительные загрязнения на страницах.
Редчайшее издание на русском языке важнейшей книги мемуаров британского разведчика Роберта Брюса Гамильтона Локкарта (1887-1970). В 1912-1917 гг. Локкарт служил вице-консулом и генеральным консулом Великобритании в Москве; с января по сентябрь 1918 г. — главой специальной британской миссии при Советском правительстве. Известно, что он принимал активное участие в организации борьбы с советской властью, в сентябре 1918 г. был арестован, в октябре выслан из Советской России за участие в «заговоре трёх послов» (по т.н. «делу Локкарта»).
Книга воспоминаний Б. Локкарта считается важнейшим источником о предреволюционной и революционной России. Тем не менее первое официальное издание его воспоминаний было напечатано в России лишь в 1991 г.
В 1933 г. в переводе В. Гольденберга воспоминания вышли в Риге и, конечно, они не были доступны для советского читателя.
Наш экземпляр, судя по всему, – напечатанное исключительно малым тиражом и предназначавшееся для избранного круга советской номенклатуры издание.
По информации на титуле книга может быть отнесена к лже-изданиям, никакой информации о времени и месте печати не приведено, в норме (на колонтитуле) указан лишь номер заказа 7519. Судя по набору, издание вышло не позднее 1930-х годов (первое английское издание появилось в ноябре 1932 г.). Именно этот перевод лег в основу первого советского официального издания воспоминаний 1991 г.
Исключительная редкость. Известно всего два экземпляра книги в РГБ, хранившиеся в советское время в спецхране.