© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион 21
Поуп, А. Опыт о человеке / Господина Попе; Пер. с фр. языка Академии наук конвектором Николаем Поповским 1754 года.
М.: в Университетской тип., у Люби, Гария и Попова, 1802. — 77, [1] с.: 1 л. фронт. (портр.); 22,5х13 см. Портрет выполнен в технике гравюры на меди.
В картонаже эпохи. Утрата корешка, потертости и загрязнения переплета, утрата фрагмента бумаги с передней крышки, бледный развод по внутреннему полю страниц, загрязнения страниц от перелистывания, крышки переплета и фронтиспис отходят от блока. Экземпляр с портретом автора (в каталогах и библиотеках экземпляр без портрета).
Автор данной философско-дидактической поэмы — английский поэт Александр Поуп (1688-1744). Перевод поэмы на русский язык осуществил ученик М.В. Ломоносова Николай Николаевич Поповский. Перевод подвергся духовной цензуре.
Стихотворный перевод.
Сопиков. №7900, Лесман. №1826 (без портрета), СК. XIX. №6873 (без портрета).