© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион 24
Лайне, Н. [автограф поэту] Красные гроздья рябины / Предисл. Т. Стрешневой.
С инскриптом автора: "Дмитрию Голубкову — / настоящему парню и прекрасному поэту / с искренней благодарностью за чудесный / перевод — / братски / N. Laine / Петрозаводск, / 30 декабря 1970 года." М.: Художественная литература, 1970. — 286, [2] с.: ил., 1 л. портр. — 14х11 см. — 10000 экз.
В издательской обложке. Деформация блок. Автограф на тит.л. Следы залития по краям первых двух листов. Влад. пометы пр. карандашом на страницах Содержания. Редакторские пометы синей ручкой рукой Д. Голубкова на страницах с поэмой "На перепутье".
Адресат автографа поэт, старший редактор отдела русской и советской поэзии в издательстве "Советский писатель" Дмитрий Николаевич Голубков. В сборнике «Красные гроздья рябины» опубликован перевод с финского Д.Н. Голубкова поэмы «На перепутье» Николая Григорьевича Лайне (наст. фам. Гиппиев; 1920 — 1984). Из дневниковых записей Д. Голубкова («Это было совсем не в Италии…» М., 2013): «Поэма Лайне принята и одобрена… Июнь 1969 г.»
Из архива поэта, писателя, живописца Дмитрия Николаевича Голубкова (1930-1972).