© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион 27
Антокольский, П. [автограф] От Беранже до Элюара: Стихи фр. поэтов в переводе Павла Антокольского / Предисл. Н. Любимова.
С инскриптом автора: "Милому другу / Толе Миндлину / с большой нежностью — / еще один опус… / Ваш П. Антокольский / 22 февраля 67." М.: Прогресс, 1966. — 166, [1] c.; 16,5×13 см. — (Мастера поэтического перевода / Под ред. П. Антокольского [и др.] ; Вып. 6)
В шрифтовой издательской обложке. Автограф П.Антокольского на авантитуле. В очень хорошем состоянии.
Адресат автографа Анатолий Эмильевич Миндлин (1923-2011) — лучший друг единственного сына Павла Антокольского, Владимира (1923—1942). Друзья вместе воевали на фронте, где в 1942 году Владимир погиб на глазах Анатолия. Все это сделало Миндлина особенно дорогим человеком в семье Антокольских. Павел Григорьевич Антокольский (1896 — 1978) — поэт, переводчик и драматург. Прославился своими переводами классиков французской поэзии. Предисловие к изданию написал известный советский переводчик Николай Михайлович Любимов (1912-1992).
Из биб-ки писателя Анатолия Эмильевича Миндлина (1923-2011), сына Эмилия Львовича Миндлина (1900-1981). Турчинский, 2016. С.25.