© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион 28
Тэффи, Н. [автограф] Рукопись стихотворения "Персидская песнь" (Восток) на оригинальной фотографии Тэффи с подругой.
Текст рукописи Тэффи: «Персидская песнь Мои глаза Фирюзе бирюза Цветок счастья Ай взгляни [зачеркнуто: возьми] пойми Хочешь? — сними С ног запястья. Кто знает толк, Тот желтый шелк Свивает с синим Ай, и мы вдвоем Хочешь? — совьем Совьем и скинем? Душна чадра У шатра до утра В мушмале росистой Поцелуй твой ждала Как мушмала, Ай! Душистый. Придет черед, Вот солнце зайдет За Тау-горою, Свои глаза Фирюзе бирюза, Хочешь? — закрою… Тэффи 10/IX.916. Ялта. по Р.Х.» [Ессентуки, 1916]. — [1] л. ; 14х9 см. — Оригинальный отпечаток эпохи.
Временной серебристый перелив по левому и верхнему полю отпечатка. Влад. помета эпохи пр. карандашом на обороте отпечатка: "Августа 1916 г. / Ессентуки".
Стихотворение впервые было опубликовано в журнале «Солнце России» №14 (350); позднее в 1923 г. вошло в поэтический сборник Тэффи «Шамрам: Песни Востока», опубликованный в Берлине, под названием «Фирюзэ-бирюза». Наш вариант рукописи стихотворения в целом соответствует опубликованному; отличается лишь несколькими незначительными деталями. Тэффи (Надежда Александровна Лохвицкая; 1872-1952) – писательница, поэтесса; эмигрировала в Париж в 1919 г. Предмет происходит из архива семьи Житеневых-Лутовиновых, с которой Надежда Тэффи была дружна. На фотографии рядом, предположительно, Александра Михайловна Лутовинова (в замужестве за поручиком 12-го гусарского Ахтырского полка — Искра).
Ранее неизвестная фотография Тэффи.