© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион 28
О’Кэйси, Шон [автограф] Собственноручное письмо к Борису Изакову от 2 мая 1960 г.
[Торки, 2 мая 1958]. — [2] с. ; 17,5х13,5 см. — На англ. яз.
Следы сложения письма. Владельческая реставрация Б. Изакова: письмо подклеено бумагой. След от скрепки. Влад. пометы рукой Б. Изакова. К письму прилагается машинописная копия.
Дружественное, отчасти лиричное, рукописное письмо драматурга, писателя Шона О’Кейси (1880-1964) к руководителю иностранного отдела газеты «Правды», ее корреспонденту в Лондоне Борису Романовичу Изакову (1903 – 1988). В первой части письма О’Кейси пишет о весне в Москве, вспоминает Б. Изакова в Торках; во второй – упоминает Апрельскую революцию в Южной Кореи и свергнутого в ее результате президента Сынмана Ри (1875-1965) и студенческие беспорядки в Турции в апреле-мае 1960 г. В письме также упомянута Эйлин О’Кейси (1900-1995), актриса, писательница, супруга Шона О’Кейси. Письмо в переводе на русский язык было опубликовано в книге «Всё меняется даже в Англии» Б. Изакова (М., 1965). Письма Ш. О`Кейси хранятся в крупнейших мировых библиотеках: Национальной библиотеке Ирландии, Нью-Йоркской Публичной библиотеке, Библиотеке Бостонского колледжа, Библиотеки Гарвардского университета, Библиотеке Техасского университета и др.
Письмо неопубликовано в книге The letters of Sean O`Casey (Krause, D., ed. Washington, 1989).
Из архива Б.Р. Изакова (1903-1988).