Эйлер, Л. Универсальная арифметика, / Г. Леонгарда Ейлера.; Переведенная с немецкаго подлинника студентами Петром Иноходцовым и Иваном Юдиным: [в 2 т.]. — 2-м тиснением.
СПб.: При Имп. Акад. наук, 1787-1788. — Т.1: содержащий в себе все образы алгебраическаго вычисления. [6], 368 с.; Т.2: в котором предлагаются правила, решения уравнений, и Диофанский образ решить вопросы. [6], 524 с.; 20х13 см. — 612 экз.
В коричневом цельнокожаном индивидуальном переплёте эпохи. Потёртости переплёта, утрата фрагментов кожи с корешка и крышек, утрата свободного листа переднего и заднего форзацев, надрывы отдельных страниц, временные пятна, утрата фрагмента нижнего поля с. [5], 1, 3 (т.1), записи владельца (вычисления) на переднем форзаце, обороте тит. л. (т.1), записи владельца «Из книг Nиколая Миклухи» и «Из книг К.А» на тит. л. (т.1).
Знаменитое издание «Арифметики» Леонарда Эйлера, переведённое с первого немецкого издания Петром Иноходцевым и Иваном Юдиным. Второе русское издание.
Петр Борисович Иноходцев (1742-1806) — астроном, ученик Леонарда Эйлера. Совершил второе астрономическое путешествие для определения долготы и широты многих городов России. Один из первых русских историков астрономии.
СК. XVIII. №8571, Сопиков. №2026, .
