© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион k16
Машинописи с расшифровками писем Анри Барбюса и А.В. Луначарского.
[М.?], [после 1950-х гг.?]. — 52 л.машинопис. и коп.машинопис., 5 ф., 16 л.рукопис.; 20х14,5 см. — 31х21,5 см.
Листы соединены скрепками и вложены в бумажную папку с рукописной пометой на передней сторонке. Некоторые письма в нескольких экземплярах. Потертости, заломы и небольшие надрывы по краям листов машинописей и рукописей, следы сложения, пометы карандашом на некоторых страницах. Небольшие потертости фотографий, на обороте снимков печать ЦГАЛИ.
Переписка относится к 1919-1934 гг. и рукописные и машинописные копии 9 писем. В письмах нарком просвещения и французский писатель обсуждают: выход еженедельника Monde (выходила на советские деньги) и «Вестника иностранной литературы» (Луначарский просил Барбюса готовить обзор французской литературы в журнал и присылать свои произведения), пьесу Барбюса «Иисус против Бога» (нарком просил переписать пьесу и убрать Христа, но отмечал, что Вс.Э. Мейерхольду она очень понравилась), роман «Огонь» (Барбюс хотел снять по ней фильм и сравнивает роман с книгой Ремарка «На Западном фронте без перемен»), С 1927 по 1935 гг. Барбюс приезжал в СССР шесть раз и скончался в Москве от пневмонии. Некоторые письма были опубликованы в книге В.В. Ефимова «Летопись жизни и деятельности А.В. Луначарского» (т. 2, 1992). Письма Барбюса к Луначарскому хранятся в РГАЛИ. На фотографиях представлена машинопись одного письма Анри Барбюса от 6 ноября 1934 г.
Из архива секретаря А.В. Луначарского В.Д. Зельдовича.