© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион 30
[Введенский, А. — пер.] Забила, Н. Про всех: [Стихи]: [Для дошкольного возраста] / [Пер. с укр. Е. Благининой и А. Введенского] [Рисунки К. Афанасьевой].
[М.]: Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1939. – [24] с. вкл. обл.: ил.; 20,9х16,4 см. – 50000 экз.
В издательской иллюстрированой обл. Небольшие пятна, выгорание по верхнему краю обл. Незначительные надрывы по краю обл. Углы обл. и с. замяты. Ржавые скрепки. Выходило без тит.л.
Наталья Львовна Забила (1903–1985) – писательница, поэт, известна произведениями для детей. Стихотворение писательницы «Про всех», упоминающая встречу Сталина с Гелей Маркизовой в Кремле, массово издавалось в издательствах «Молодь» (Киев, 1951) и «Детгиз» в виде отдельных иллюстрированных книжек на русском и украинском языках. При иллюстрировании книжек на обоих языках был использован сюжет фотографии Михаила Калашникова, где были запечатлены Сталин и Геля; при этом стихотворение на украинском языке упоминает имя Гели, а перевод на русский язык имя Гели не содержит. Елена Александровна Афанасьева (1900–1998) – график, художник книги и московской студии «Диафильм». Училась во ВХУТЕМАСе (1923–1929) у Н.Н. Купреянова и П.Я. Павлинова. Рисовала для журналов «Мурзилка» (с 1930) «Дружные ребята» (1932-1945), «Юный натуралист» 91934-1938). Иллюстрировала Носова «Карасик» (1962, 1963), С. Михалкова «Коньки» (1939), сборник «Счастливое детство (1939) и др.
Редкость. Первое издание.
Старцев. № 1323.