© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион 31
Описание святой и богошественной горы Синайской, / сочиненное на греческом языке блаженнейшим папою и патриархом Александрийским кир Герасимом, ныне же переведенное с греческого простого языка на российский язык в Московской Славяно-Греко-Латинской Академии Греческого языка учителем Гаврилом Смирновым.
М.: В привилегированной типографии у Мейера, 1783. — [14], 170 с. ; 16,5х10,5 см.
В п/к переплете эпохи с кожаной наклейкой на корешке и тиснением по ней. Крапленый обрез. Надрывы по корешку. Углы переплета немного побиты. Намечающийся разлом по форзацу. След небольшого затека по тит.л. и первым 10 листам. Небольшие "лисьи" пятна на отдельных страницах. Влад. пометы на форзаце, потертости. Блок подрезан под переплет.
Труд представляет собой подробное сочинение об истории и топографии Синайского монастыря и прилегающих территорий, написанной александрийским патриархом Герасимом Палладе II Паллада (1625(30)-1714). В книге упомянута серебряная рака св. Екатерины, согласна изданию хранящаяся в южной стороне алтаря и подаренная сестрой Петра Алексеевича, царевной Екатериной. В историографии рака считается подаренной Иоанном и Петром Алексеевичами, и царевной Софьей, согласна надписи на самой раке.
Гавриил Алексеевич Смирнов — переводчик и учитель Московской академии и семинарии; младший брат епископа Мефодия (духовного писателя и ректора Московской академии).
В 1787 г. в Моск. кн. лавках конфисковано 217 экз.
СК XVIII. № 1381.