Аукцион 32
Горнунг, Лев [автограф] Стихотворение «Переделкино» ("Если ты в своей тарелке"). Машинопись.
[21.VII.1929]. — 1 л.машинопис.; 35х22 см.
Подпись под стихотворением. Следы сложения, небольшие потертости, исправления карандашом.
Стихотворение датировано. Как вспоминал сам Лев Владимирович Горнунг (1902-1993), он познакомился с художником Леонидом Евгеньевич Фейнбергом и его братом-пианистов летом 1928 г. Они сблизились, Леонид Евгеньевич был частым гостем в его доме наряду с А.А. Тарковским и С.Я. Парнок. С 1930 г. Горнунг под руководством Фейнберга занимался художественной оформительской работой в Комакадемии СССР. 29 сентября 1928 г. Лев Владимирович записал в дневнике: «Говорил о моих стихах, которые я давал ему. Просил из последних переписать для него несколько стихотворений. Леонид Евгеньевич сказал, что таких стихов сейчас нет ни у кого» (цит. по Горнунг, Л. «Свидетель терпеливый»: Дневники, мемуары. М., 2019. С. 251). Согласно дневниковым записям, Лев Владимирович 13 июня 1929 г. приехал на дачу к Фейнбергу в Переделкино. По-видимому, стихотворение навеяно этой поездкой.
Из архива наследников Л.Е. Фейнберга. Леонид Евгеньевич Фейнберг (1896-1980) – художник-график, поэт, искусствовед. Отец переводчика С.Л. Северцева и детской писательницы С.Л. Прокофьевой. Дружил с М.А. Волошиным и М.И. Цветаевой. Учился в студиях С.Ю. Жуковского и Ф.И. Рерберга. Был участником обществ «Союз русских художников», «Московский сало» и «Искусство – социалистическому строительству». Был крещен А. Менем, который стал его духовником.