Аукцион Клубный аукцион
Лот 360
Шекспир, У. Два издания.
В цельнотканевом издательском переплёте. В издательской суперобложке (1). В иллюстрированном издательском картонном переплёте-папке (2). Утрата фрагментов, следы заломов суперобл. Небольшой разлом блока. 1 л. ил. частично отходит от блока. След стёртой влад. надписи на свободн. л. форзаца (1). Начинается небольшой разлом блока. Незначительная утрата фрагментов корешка (2).
1. Отелло; Ромео и Джульетта; Ричард III, Макбет: [Трагедии в 5 актах]. / Пер. Анны Радловой; [Суперобл., переплёт, форзац, титул и шмуцтитул работы Н.В. Ильина]. — [М.]: Цедрам, [1935]. — 359, [3] с.: 8 л. портр.; 23х15 см. — 4000 экз. В редкой суперобложке. После войны в СССР переводы А. Радловой не переиздавались, за исключением «Ричарда III» (1972). 2. Гамлет принц Датский. / Пер. Бориса Пастернака; [Предисл. и коммент. М.М. Морозова; Рис. Н. Кузьмина]. — М.; Л.: Детгиз, 1942. — 184 с.: ил.; 19,5х13 см. — 50000 экз. — (Школьная библиотека).
Второе издание перевода Б. Пастернака. Единственное издание иллюстраций Н. Кузьмина к пьесе. На верхней крышке переплета-папки портрет Зинаиды Райх в роли Гамлета.
Турчинский. С. 446 (А. Радлова). Турчинский. С. 417 (Б. Пастернак).