Аукцион Русские торги в Москве
Лот 11
Тарковский, А. [Автограф] "Сталкер". Титры фильма. Первый вариант.
[Б.м., 1978]. — 1 л.; 29,7х20,8 см.
Потертости, небольшие загрязнения, заломы.
А.А. Тарковский очень внимательно относился к титрам своих фильмов – как к их техническому исполнению, так и к содержанию. Поэтому составлял их список собственноручно. В конечном варианте титры претерпели некоторые изменения, хотя нарушенный Тарковским стандартный порядок титров сохранился. К примеру, режиссер изменил: «в фильме Андрея Тарковского» на просто «в фильме»; «в эпизодах» поместил в конец титров; вместо «художник-постановщик Андрей Тарковский» — «главный режиссер Андрей Тарковский» и др. На обороте листа вписаны: мастер по свету Л. Казмин, ассистент оператора (механик съемочной аппаратуры) С. Зайцев, мастер по строительству декораций А. Меркулов (все попали в финальный вариант титров). Л. Казмин пришел на «второй» «Сталкер» вместе с оператором А. Княжинским, С. Зайцев работал на «первом» и «втором» «Сталкере», а А. Меркулов строил в мосфильмовском павильоне комплекс декораций, которые на «втором» «Сталкере» заменили натурные интерьеры первого варианта. Некоторые члены съемочной группы вовсе не указаны в настоящей рукописи (напр., цветоустановщик Т. Масленникова, редактор А. Степанов, музыкальный редактор Р. Лукина). "Кажется, действительно, «Сталкер» будет моим лучшим фильмом. Это приятно, не более. Вернее, это придает уверенности. Это вовсе не значит, что я высокого мнения о своих картинах. Мне они не нравятся — в них много суетливости, преходящего, ложного. (В «Сталкере» этого меньше всего.) Просто другие делают картины во много раз хуже. Может быть, это гордыня? Может быть. Но раньше это правда" (Тарковский, А. Мартиролог. Дневники. 2008).