© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион 34
[Мандельсо, Й.А. фон] Mandelslo, Johann Albrecht von. [Знаменитые и замечательные путешествия из Персии в Ост-Индию. [В 2 т.]. Т. 1-2 / Пер. с нем. Абрахам де Викфор. — Новое изд., перераб., испр. и доп.] Voyages Celebres & remarquables, Faits de Perse aux Indes Orientales / Traduits de l’original A. de Wicquefort. — Nouvelle edition revûe et corrigée exactement, augmentée importantment.
Amsterdam: Michal Charles le Céne, 1727. Т. 1 — [30] c., 440 стб., 29 л. ил., карт.; Т. 2. — [4] c., 445-808 стб., [70] c., 15 л. ил., карт.; 36,5×24 см. — На франц. яз.
В одном цельнокожаном переплете эпохи c золотым тиснением и бинтами на корешке. Утраты небольших фрагментов кожи переплета, трещины на задней крышке и корешке. Встречаются мелкие пятна на страницах, небольшое загрязнение стб. 146, на нескольких страницах следы проколов. В ч. 1 реставрация c. [30] (несколько букв восстановлены). В хорошей сохранности.
Жан-Альберт Мандельсло (1616—1644) — немецкий путешественник. Участвовал во втором посольстве Адама Олеария. Будучи секретарём посольства, посланного шлезвиг-голштинским герцогом Фридрихом III к персидскому шаху, записал и опубликовал свои заметки, собранные во время путешествия. Возвращаясь в Германию, посетил Индию, Шри-Ланку, Мадагаскар и мыс Доброй Надежды. Отчет о его путешествиях был впервые отредактирован и опубликован Адамом Олеарием в Шлезвиге в 1645 г. Голландский перевод появился в 1658 г., а первый французский перевод — в 1659 г. Издание на французском языке, переведенное Викфором, включало еще больше дополнительных материалов, в том числе отчет о путешествиях Анри де Фейнса в Китай, Формозу и Японию. Настоящее издание, опубликованное в Амстердаме в 1727 г., является переизданием книги 1719 г., выпущенной в Лейдене известным издателем Питером Ван дер Аа на французском языке. Оба издания отмечены как лучшие, будучи наиболее полными и с наибольшим количеством иллюстраций.