Аукцион 35
[Иудаика] Шнеур, З. Рассказы / Авторизированный пер. И. Шехтмана.
Берлин: Изд-во С.Д. Зальцман, [1923]. — 223, [1] с.; 20,9х14,5 см.
В составном переплете. Незначительные потертости переплета, незначительное пятно на передней крышке, там же след от наклейки, углы побиты. Блок подрезан под переплет. Инвентарная помета на свободном л. форзаца и тит. л. Надрыв авантитула, он же подклеен по краю бумагой. Загрязнение форзацев и нескольких сс.
Залман Шнеур (1887-1959) – поэт и прозаик, писавший на идише и иврите, номинант на Нобелевскую премию по литературе (1948-1957). Совместно с С.Д. Зальцманом основал изд-во «Ха-Сефер». Издание прозы включает 3 отдела: «Те, которых мучают», «Местечковые идиллии», «Из мира видений». Все произведения, включенные в издание, написаны в промежутке 1904-1911 гг. В старой орфографии. Перевод выполнил Иосеф Бер Шехтман (1891-1970) – основатель «Новой сионисткой организации», член Еврейской национальной рады в Киеве. С 1920 г. в эмиграции.
Из крупного анонимного собрания.
Савин. № 20680.