© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион Русские торги в Москве
Лот 708
Келлерман, Бернгард. Девятое ноября: [Роман] Кн. 1-4 [под одним переплетом] / Пер. с немецкого Мих. Кадиш.
Берлин: Книгоиздательство «Слово», 1922. — 452, [2] с., [2] с. объявл.; 19,5х14,6 см.
В составном переплете. След от наклейки на верхней крышке. Потертости переплета, два угла побиты. Небольшое загрязнение на корешке. Блок подрезан под переплет, разломы, загрязнения. Инвентарные пометы. Тип. ошибка пагинации: вместо с. 333 напечатана с. 233. Влад. пометы на полях нескольких сс. Реставрация отдельных сс. (бумага).
В романе «Девятое ноября» писатель заклеймил германский милитаризм и высказал восхищение русским народом, совершившим Октябрьскую революцию. Книга была включена в списки запрещенной литературы и публично предана огню на аутодафе, устроенном в центре Берлина 10 мая 1933 г. В старой орфографии. Михаил Павлович Кадиш (1886-1962) — переводчик, общественный деятель. В 1914 г. помощник присяжного поверенного в Москве. После 1917 г. эмигрировал. В 1921 г. секретарь правления «Русского клуба» в Берлине. Член правления «Очага» для русско-еврейских беженцев в Париже (Серков, А.М. // Русское масонство 1731-2000. С. 366).
Из крупного анонимного собрания.
МСК. № 11954.