Аукцион Русские торги в Москве
Лот 799
Solsjenitsyn, Alexander. [В круге первом / [Пер. Ханса Бьеркегрена. Обл. Барбо Форсберга]] Den första kretsen / [Översättning av Hans Björkegren. Omslag av Barbo Forsberg].
Stockholm: Wahlström&Widstrand, [1969]. – 520 с.; 25х15,7 см. – На шведском языке.
В издательской иллюстрированной суперобложке. В цельнотканевом переплете с тиснением по корешку. Надрывы, утрата фрагментов по краям суперобл., небольшие загрязнения. Незначительная деформация по краю верхней крышки переплета. На переплете следы намокания. Блок чистый.
Переведено Хансом Бьёркегреном (1933-2017), одним из основных переводчиков русской литературы на шведский. Автор биографии А. Солженицына. В 1960-х гг. работал корреспондентом, а затем главой Агентства новостей стран Северной Европы в Москве. Переводил Ахматову, Бродского, Евтушенко и др.
Редкость. Известен только 1 экз. в биб-ках России: в РГБ. Не найдено в каталоге РНБ и ДРЗ. Не учтено в Библиографическом указателе А. Солженицына РГБ.
Из крупного анонимного собрания.