© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион Русские торги в Москве
Лот 353
[Кабаков, Илья, худ.] Пройслер, Отфрид. Маленький водяной и другие сказки / Пересказал с немецкого Ю. Коринец [и Н. Бурлова]. Рисунки И. Кабакова.
М.: Дет. лит., 1985. – 256 с., 8 л. ил. – 22х17 см. – (Библиотечная серия).
В издательском иллюстрированном картонажном переплете. Иллюстрированные форзацы. Следы удаления бумаги на форзаце, штамп и помета букиниста на нахзаце. В хорошем состоянии.
В книге собраны наиболее известные сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера (1923-2013), входящие в своебразную трилогию о маленьких представителях сверхъестественных существ: про юную Бабу-Ягу, которой всего-то сто двадцать семь лет, и она планирует стать очень хорошей доброй ведьмой, про Настоящего Маленького Водяного и про одинокое Маленькое Привидение, с незапамятных времен проживающее в замке Ойленштайн. «Маленькая Баба-Яга не раз еще вспоминала свою проделку. — Теперь я всегда буду так поступать! – призналась она ворону. – Я буду помогать хорошим людям. А плохих буду наказывать. Устраивать над ними разные шуточки! — А по-другому ты разве не можешь? – спросил Абрахас. – Ведь можно делать добро и без этих шуточек. — Ах, брось! – махнула рукой Маленькая Баба-Яга. – Без шуточек как-то скучно!».