[650 экз.] Лотарь, Эрнст. Маленькая Фелицита понимает все: Роман / Пер. с нем. В. Златогорского.

[650 экз.] Лотарь, Эрнст. Маленькая Фелицита понимает все: Роман / Пер. с нем. В. Златогорского.

Рига: Изд-во «Dzive un kultura», [1935]. — 394 с.; 20,4х14,2 см. — [650] экз.

В иллюстрированной издательской обложке. Загрязнения, потертости, надломы на обл. Следы клея на третьей с. обл. Инвентарные пометы на четвертой с. обл. Седьмая тетрадка ошибочно вплетена после восьмой. «Лисьи» пятна на отдельных сс. Блок преимущественно чистый.

Оригинальное название романа «Kleine Freundin». Перевод выполнил Владимир Абрамович Златогорский (наст. фам. Гольденберг) – переводчик с немецкого 1930-хх гг., жил в Берлине. Впервые на русском языке роман был опубликован в газете «Сегодня вечером». В старой орфографии. Тираж установлен по Абызову. Название изд-ва «Жизнь и культура» было дано на латышском языке в связи с ужесточением требований к печати.

Отсутствует в РНБ. Первое книжное издание на русском языке.

Абызов. Т.2. С. 404. Абызов, Ю. А издавалось это в Риге, 2006. С. 404.