© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион Русские торги в Москве. XLIX Аукцион.
Шаренберг-Шорлемер, В.Н. Опыт краткого словаря военных и морских терминов и выражений, вошедших в современный китайский язык.
Пекин: Тип. Успенского монастыря при Русской духовной миссии, 1910. — [2], II, 475, 13, [4] с.: ил.; 19,5×13,2 см.
В полукожаном переплете. Форзацы — мраморная бумага. Суперэкслибрис на корешке закрыт наклейкой. Потертости пер. Трещина в блоке. Блок зарезан. Шт. биб-ки Общества граждан СССР г. Бейпинг на тит. л. и c.37. Читательские пометы на англ. и рус. яз. чернилами. Надписи чернилами на англ. и рус. яз. на свободном листе нахзаца.
Первый в России русско-китайский словарь на военную тематику. Помимо словаря издание содержит краткие сведения об организации, форме одежды и наружных отличиях китайских вооруженных сил, а также справочник по государственным структурам Цинского Китая накануне падения династии и Синьхайской революции. В книгу вложена вырезка из газеты со статьей на англ. яз. о подобном нашему издании «Chinese and English modern military dictionary» Дж.В. Дэвидсона-Хьюстона.
Редкое издание. Не найдено в каталоге РГБ и РНБ.