© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион Русские торги в Москве. Книги, автографы, графика, фотографии, редкие документы и др.
Лот 102
Гербель, Н.В. Поэзия Славян: Сборник лучших поэтических произведений славянских народов в переводах русских писателей / Изд. под ред. Ник. Вас. Гербеля.
СПб.: Типография Императорской академии наук, 1871. — [4], IV, 542 c.; 27,5х18,5 см.
В полукожаном переплете эпохи. Тройной крапленый обрез, ляссе. Корешок с 4 бинтами, с суперэкслибрисом "Александров". Потертости переплета. Надрыв на корешке. Лисьи пятна, мелкие загрязнения на сс.
В сборник вошли "Слово о полку Игоря" в переводе Н. Гербеля, южно-русские (малорусские, червоннорусские и белорусски) песни, песни юго-славянские (сербские, болгарские, хорутанские), песни западных славян (чешские, моравские, словацкие, польские, лужицкие), а также поэзия Малороссии, Галицкой руси, Угорской руси, Сербии, Болгарии, Чехии, Словацкой земли и Польши.
Из крупного анонимного собрания.