[Экз-р ред.] Лепкий, Богдан. [Наше писательство: Краткий обзор украинской литературы с древнейших времен до настоящего...

[Экз-р ред.] Лепкий, Богдан. [Наше писательство: Краткий обзор украинской литературы с древнейших времен до настоящего времени]. Наше письменство: Короткий огляд української літератури від найдавніших до теперішніх часів.

Краків: Українське видавництво, 1941. — 135, [1] с.: ил.; 20х14 см. — (Літературна бібліотека, ч. 4). — На укр. яз.

В издательской обложке. Потертости обложки, небольшие загрязнения и следы замятий задней сторонки обложки. Мелкие загрязнения некоторых сс., на тит. л. владельческая подпись факсимиле: "Др Василь Сїмович" и шт.-экслибрис "библиотека д-р В. Сiмовича", этот же шт. на сс. Мелкая фрагментарная утрата на с. 59. В целом в хорошем состоянии.

Иллюстрированная история украинской литературы. Описаны такие памятники, как "Остромирово Евангелие", "Киево-Печерский патерик", "Слово о Полку Игореве" и др.; произведения И. Котляревского, Т. Шевченко и др. Отдельные главы посвящены женщинам-писательницам, украинскому театру, литературе военного времени. Книга вышла в 1941 г. в "Украинском издательстве" в Кракове — единственном официально разрешенном немецкими оккупационными властями украинском изадательстве на территории оккупированной Польши. Существовало в 1939-1944 г. Вся печатная продукция «Украинского издательства», особенно газеты и журналы, подлежала строгой цензуре оккупационных властей. Издательство опубликовало ряд оригинальных работ по украинской истории, краеведению, географии, книговедению и других областей гуманитарных знаний. Богдан Сильвестрович Лепкий (1872-1941) — поэт, прозаик, литературовед, переводчик, историк литературы. Публиковал свои произведения во многих периодических изданиях, эмигрантских украинских журналах, автор 15 сборников стихов. По количеству написанного Б. Лепкий уступает в украинской литературе только И. Франко. Работал в пропагандистском издании Первой мировой войны "Союз освобождения Украины", который выступал за отделение Украины от России. Автор перевода "Слово о полку Игореве" на польский язык (Краков, 1905).

Из библиотеки Василия Ивановича Симовича (1880-1944), языковеда, филолога, культурного деятеля, редактора. В 1914-1918 — сотрудник Союза Освобождения Украины (организация, образованная во время Первой мировой войны при содействии Австро-Венгрии, целью которой было отделение Украины от России и образования самостоятельного государства под протекторатом Австро-Венгрии и Германии.) Был профессором в Украинском педагогическом институте им. Драгоманова в Праге, во Львовском университете. В годы войны возглавлял научный фонд при Украинском Центральном Комитете, был редактором Украинского издательства.