© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион 38
[Перед восходом Солнца] [Гулыга, Арс., автограф философа писателю] Зощенко, М. [Ключи счастья / Erb, Marga, перевод с рус., Гулыга, Арсений, послесловие] Schlüssel des Glücks / Aus dem Russischen übers. von Marga Erb, Nachw. von Arseni W. Gulyga.
С инскриптом автора послесловия, философа Арс. Гулыги: "Главному душеприказчику / Михаила Зощенко / Сергею Антонову / с надеждой всей читающей / публики России увидеть / эту книгу изданной / на родном языке / X.77. / Арс. Гулыга". Leipzig: Verlag Philipp Reclam jun., 1977. — 338, [6] с.; 17,5х10,5 см. — (Belletristik). — (Reclams Universal-Bibliothek/691). — На нем.яз.
В издательской иллюстрированной (фото-монтаж) обложке. Небольшие потертости обложки по корешку. Обл. частично отходит от блока. Надрыв авантитула у основания. Автограф на авантитуле. К лоту прилагается машинопись отрывка из статьи "Об одной вредной повести" (журн. "Большевик", №2, 1944 г.).
Автограф философа, литературоведа Арсения Владимировича Гулыги (1921-1996) на немецком издании автобиографической повести Михаила Зощенко «Перед восходом солнца» (в нашем издании — «Ключи счастья»). Именно публикация частей этого произведения в журнале «Октябрь» в 1943 г. стала катализатором литературной травли Михаила Зощенко и его исключения из редколлегии «Крокодила». В журнале «Большевик» (№2) была опубликована статья «Об одной вредной повести», подписанная сразу несколькими авторами (В. Горшков, Г. Ваулин, Л. Рутковская, П. Большаков), где была дана, по сути, «официальная» негативная оценка и самого произведения «Перед восходом солнца», и всей литературной деятельности М. Зощенко. В 1946 г. А.А. Жданова выступил с докладом «О журналах „Звезда“ и „Ленинград“». В 1972 г. в журнале «Звезда» вышел текст под названием «Повесть о разуме» с одноименной вступительной статьей доктора философских наук Арсения Владимировича Гулыги; текст был второй частью «Перед восходом солнца», изданной таким образом, чтобы скрыть связь с первой, осужденной, частью. Впервые отдельным изданием повесть была опубликована в Нью-Йорке в 1967 г., в России – лишь в 1987 г. Адресат автографа Арс. Гулыги — писатель и киносценарист Сергей Петрович Антонов (1915-1995), автора статей о жизни и творчестве М. Зощенко. Для оформления обложки использована фотография литературной группы «Серапионовы братья», на снимке вместе с Михаилом Зощенко запечатлены К. Федин, М. Слонимский, Н. Тихонов, Е. Полонская, Н. Никитин, И. Груздев и В. Каверин. Из постановления Центрального Комитета ВКП(б) «О журналах „Звезда“ и „Ленинград“»: "…хорошо известна физиономия Зощенко и недостойное поведение его во время войны, когда он, ничем не помогая советскому народу в его борьбе против немецких захватчиков, написал такую омерзительную вещь как «Перед восходом солнца», оценка которой, как и оценка всего литературного «творчества» Зощенко, была дана на страницах журнала «Большевик».