Ахматова, А. [автограф И. Штоку и его дочери, один из первых на этом издании]. Корейская...

Ахматова, А. [автограф И. Штоку и его дочери, один из первых на этом издании]. Корейская классическая поэзия / пер. А. Ахматовой; худ. Н. Шишловский.

С инскриптом автора: "Исидору и Ирочке / от их друга / Ахматовой / 10 апреля / 1956 / Москва". М.: ГИХЛ, 1956. — 258, [2] с.; 17,2×11,3 см. — 35000 экз.

В издательском иллюстрированном цельнотканевом (ледерин) переплете. Нижний уголок верх. кр. переплета погнут. В очень хорошей сохранности. Автограф на обороте свободного листа форзаца.

Автограф адресован драматургу Исидору Владимировичу Штоку (1908-1980) и его дочери Ирине Исидоровне. С Исидором Владимировчием Анна Ахматова познакомилась в годы Великой Отечественной войны, в эвакуации в Ташкенте. Они оказались соседями по общежитию писателей, Шток с супругой, Ольгой Романовой, часто навещали Анну Андреевну, слушали ее стихи и «Поэму», облегчали трудный эвакуационный быт. К тому же, Исидор Владимирович, весельчак и остроумец, развлекал Анну Андреевну своими каламбурами. Автограф оставлен Ахматовой 10 апреля 1956 года, незадолго до поездки в Ленинград. Согласно "Летописи.." В.А. Черныха, Анна Андреевна начала подписывать издание в начале апреля. Первый зафиксированный автограф был оставлен Ахматовой 7 апреля Н.И. Ильиной. Среди подписанных в те же дни: экземпляры А.Е. Крученых, Ф.Г. Раневской, Н.И. Харджиева.

Из собрания семьи писателя Исидора Владимировича Штока (1908-1980).