© 2016-2022 Аукционный дом 12й стул
Аукцион Русские торги в Москве
Лот 561
Гофман, Э.Т.А. Повелитель блох: Сказка в семи приключениях двух друзей. / Пер. М. Петровского; гравюры на дереве А. Кравченко; оформ. П.А. Шиллинговского.
Л.: "Academia", 1929. — [2], XVIII, [2], 262, [2] с.: ил.; 17,5х12,5 см. — 5200 экз.
В цельнотканевом переплете. Корешок выгорел. Без суперобложки. Вложен лист с примечанием от переводчика. В отличном состоянии.
"Повелитель блох" — иронический сказочный роман немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана, написанный в 1821—1822 годы и ставший его последним крупным произведением.Во время подготовки рукописи Гофман был уже тяжело болен. Когда в начале 1822 года роман был сдан в печать, изданию воспротивилась прусская цензура, усмотрев в одном эпизоде «Повелителя блох» сатиру на общественные порядки в стране. В связи с этим из окончательного варианта четвёртого и пятого приключений при публикации пришлось изъять большие куски.В восстановленном виде роман был опубликован только в 1906 году исследователем Георгом Эллингером, с него был сделан перевод.
Первая публикация на русском языке.