Дюма, А. Две Дианы: Роман. [В 9 ч.] Ч. 1-9: [Страницы из «Отечественных записок» за...

Дюма, А. Две Дианы: Роман. [В 9 ч.] Ч. 1-9: [Страницы из «Отечественных записок» за 1847 г.].

[СПб.: Тип. А. Глазунова и К°, 1847]. — Ч. 1 — [2], 181-264 c., Ч. 2 — 119-196 c., Ч. 3 — 275-354 c., Ч. 4 — 69-128 c., Ч. 5 — 129-189 с., Ч. 6 — 1-64 c., Ч. 7 — 347-396 с., Ч. 8 — 171-230 c., Ч. 9 — 313-380 c.; 26,5×16 см.

В современном цельнокожаном переплете с золотым тиснением. Встречаются загрязнения и мелкие пятнышки, на нескольких страницах небольшие пятна влаги, утрата фрагмента по краю первого листа блока и уголков нескольких листов. В Чч. 5, 7 заменены две страницы с текстом (компьютерное воспроизведение). В ч. 8 ошибка пагинации: после с. 189 напечатана с. 200, после с. 218 напечатана с. 211, после с. 227 напечатана с. 144. В Ч. 9 ошибка пагинации: вместо с. 348 напечатано 338.

Роман Александра Дюма печатался на русском языке в журнале «Отечественные записки» (№№4-12 за 1847 г.). «Две Дианы» — исторический роман, опубликованный Дюма в соавторстве с Полем Мерисом в 1846-1847 гг. Действие происходит при королевском дворе Франции в середине XVI в. Исторические события, описанные в романе — осада Сен-Кантена, взятие Кале, ранение Генриха II на турнире и последовавшая за этим его смерть, Амбуазский заговор, смерть Франциска II и начало Религиозных войн. Исследователи наследия Дюма в большинстве своем сходятся на том, что автором романа, как это часто у него бывало, на самом деле являлся его «литературный негр» Поль Мерис. На основе этого романа в 1865 году Полем Мерисом также была написана одноименная пьеса, выпущенная уже под своей фамилией.

Первая публикация на русском языке. Прижизненное издание.

Лисовский. №429а.