["...нашему читателю незачем-де знать, что..."] Бухштаб, Б. [автограф] Новогоднее поздравление И.С. Зильберштейну.

["…нашему читателю незачем-де знать, что…"] Бухштаб, Б. [автограф] Новогоднее поздравление И.С. Зильберштейну.

Л., 10.I.81. — [2] л.; 21,5х15 см. — Машинопись, чернила.

Письмо отпечатано на машинке, с влад. пометой на л. [1], автографом рукой Б. Бухштаба на л. [2]. Прилагается конверт с адресом, отпечатанным на машинке. Прошло почту в Ленинграде 12.01.81, в Москве 13.1.81. В очень хорошей сохранности.

Борис Яковлевич Бухштаб (1904 – 1985) — литературовед, один из авторов «щедринского» и «гетевского» томов "Литературного наследства". Письмо с новогодними поздравлениями, отправлено на домашний адрес И.С. Зильберштейна. Также содержит информацию об издании книги Б.Я. Бухштаба "Литературоведческие расследования" (М.: Современник, 1982). Б.Я. Бухштаб отмечает: "<…> пять лет из меня тянули жилы и пили кровь и, если книжка выйдет, это будет не ахти какой подарок читателю. Лучшие разыскания исключили: нашему читателю незачем-де знать, что Ап. Григорьев был масоном, Тютчев — сторонником Каткова, а Белинский "примирялся с действительностью" <…>. В итоге книга, которую активно продвигал И.С. Зильберштейн, вышла в сильно измененном, по сравнению с авторской версией, формате. После публикации Б.Я. Бухштаб подарил И.С. Зильберштейну экземпляр с автографом, сделанным 23 сентября 1982 года, где назвал его "крестным отцом издания".

Из собрания литературоведа и коллекционера Ильи Самойловича Зильберштейна (1905-1988).