[Тарковский А., переводчик — автограф] Поэты Крыма / Пер. с татар. Б. Брика и А. Тарковского.
М.: Художественная литература, 1937. — 101, [3] с.; 17,4х12,8 см. — 3000 экз.
Рисунок на передней переплетной крышке художника В. Ростовцева. В издательском картонаже. Хорошая сохранность. Небольшие пятна на передней переплетной крышке, владельческая надпись в правом верхнем углу передней переплетной крышки, небольшие трещины корешка, побиты края и уголки крышек переплёта.
Экземпляр с автографом переводчика на обороте титула: «Жене Рачковскому, / двоюродному брату / и другу / с нежной любовью / и сознанием, / что эта книжка — / мягко говоря – не очень хо- / роша. / 25.III.37. / А.Т.»
Арсений Александрович Тарковский (1907-1989) посвятил дарственную надпись своему двоюродному брату Евгению Рачковскому, сыну тёти по материнской линии.
Сопереводчик Тарковского, Борис Брик был расстрелян в 1942 году, что повлияло на дальнейшую судьбу тиража книги. Поскольку сборник был полностью составлен из произведений авторами которых были крымские татары, издание было запрещено после депортации и обвинения в коллаборационизме в 1944 году.
Ранний автограф поэта.
Турчинский. С. 522.
