[В. Шульгин и М. Булгаков] Подборка бумаг с впечатлениями В. Шульгина и его окружения о только что опубликованном романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита».
[Владимир], [Ставропольский край] 1967. — 24 с., 24 с., 24 с., 8 с., 21×17 см.
Хорошая сохраность. Сгибы. Конверты сохранены.
1. Собственноручное письмо В. Шульгина от 29-30 мая 1967 г., адресованное друзьям Зое Михайловне Симоновой и Серафиму Тихоновичу Расторгуеву. Выдержка из письма: «Читали ли Вы Булгакова «Мастер и Маргарита». Многие этим произведениям бредят. И, правда, интересно. Это в журнале «Москва». Достать трудно. Хотите, пришлю. Сгоряча я написал ответ. Но признаю, что неудачно. Впрочем писал я не для печати. Мой ответ вроде «Священной трагедии», но гораздо слабее…М.Д. [Мария Дмитриевна, жена В. Шульгина – 12-й стул] утверждает, что под видом «Мастера» выведен Фауст…». Здесь же упоминается гонорар за первую публикацию отрывков из книги «Годы» в журнале «История СССР» в 1966-1967 гг.
2. Собственноручное письмо В. Шульгина от 14 июня 1967 г, адресованное друзьям Зое Михайловне Симоновой и Серафиму Тихоновичу Расторгуеву. Выдержка из письма: «Но я хочу Вам послать Булгакова и мою поэму. Я обижен за Христа, его Булгаков сделал очень несчастненьким, но очень маленьким. И мне захотелось его Христа, Великого Учителя Правды и Справедливости поднять, …на его Высоту».
Из собственноручной приписки Марии Дмитриевны Шульгиной: «…я в таком восторге от Булгакова, что ни за что не хотела расставаться с этой книгой, она единственная во всем Владимире и нам ее подарил наш друг. Верните после прочтения, но другим не давайте, потому что непременно «зачитают»».
3. Переписанная чьей-то рукой поэма В. Шульгина. С заголовками «Медуза», «Хула», «Мать», «Ослица», «Волчица», «Мессия». В конце текста текст с заголовком «Отрывки из писем В.В. Шульгина», по датировке это два предыдущих письма.
4. Собственноручное письмо двоюродной племянницы В. Шульгина Ольги Витальевны Градовской с подписью, от 30 октября 1968 г., Ставропольский край. Адресовано З.М. Симоновой. «Вы писали о Булгакове. К стыду и сожалению его не читала. Знаю, что он философские произведения писал и что он эмигрировал. И еще признаюсь, что я, иногда, путаю его с Буниным. Вероятно, потому, что оба эмигрировали. Жаль, что я не могу прочесть».
5. Собственноручное письмо Ольги Витальевны Градовской с подписью, от 4 декабря 1968 г., Ставропольский край. Адресовано З.М. Симоновой. «…к сожалению у нас в библиотеке нет Булгакова, но, может быть, мне пришлют прочесть его мои друзья из Кивеа. А тот Булгаков, о котором я писала, тоже существует…А теперь я знаю о каком Булгакове Вы пишете. Это Булгаков Михаил Афанас. Он написал в 1925 г. «Белую гвардию», тема которой была положена в основу пьесы «Дни Турбиных», в то время очень популярной пьесы».
Архив В. Шульгина
